餐廳會話

訂位

可以訂位嗎: 席(せき)を予約(よやく)できますか; sekiwo yoyakudekimasuka
我想要訂位: 席(せき)を予約(よやく)したいです; sekiwo yoyakushitaidesu
我這裡總共有3個人: 全部(ぜんぶ)で 3人(さんにん)です; zenbude sannindesu
2月26日晚上6點有沒有空位: 2月(にがつ)26日(にじゅうろくにち) 夜(よる) 6時(ろくじ)は空(あ)いてますでしょうか; nigatsunijyurokunichi yoru rokujiha aitemasu desyouka
我想要訂2月26日晚上6點: 2月(にがつ)26日(にじゅうろくにち) 夜(よる) 6時(ろくじ)でお願(ねが)いします; nigatsunijyurokunichi yoru rokujide onegaishimasu

入座

我有用村山的名子訂位: 村山(むらやま)で席(せき)を予約(よやく)しています; murayamade sekiwo yoyakushiteimasu
我沒有訂位: 席(せき)を予約(よやく)していません; sekiwo yoyakushiteimasen
有座位嗎: 席(せき)はありますか; sekiha arimasuka
我這裡總共有5個人: 全部(ぜんぶ)で 5人(ごにん)です; zenbude gonindesu
等一下還會有1個人來: もう一人(ひとり) あとできます; mouhitori atode kimasu
什麼時候會有空位: いつ席(せき)が空(あ)きますか; itsu sekiga akimasuka
要等多久: どれぐらい待(ま)ちますか; doregurai machimasuka
那我就等一下: では待(ま)ちます; deha machimasu

用餐

餓了: お腹(なか)がすきました; onakaga sukimashita
渴了: 喉(のど)が渇(かわ)きました; nodo ga kawakimashita
請給我菜單: メニューをお願(ねが)いします; menyu o onegaishimasu
有沒有中文菜單: 中国語(ちゅうごくご)のメニューはありますか; tyugokugono menyuha arimasuka
哪道菜是推薦的: お勧(すす)めはどれですか; osusumeha doredesuka
辣不辣: 辛(から)いですか; karaidesuka
我不要辣的: 辛(から)いのはいりません; karainoha irimasen
這是什麼菜: これはなんの料理(りょうり)ですか; koreha nanno ryoridesuka
請給我這個: これをください; korewo kudasai
我要再加這道菜: この料理(りょうり)を追加(ついか)してください; kono ryoriwo tsuikashite kudasai
請給我一杯水: お水(みず)をください; omizuwo kudasai
請不要加冰塊: 氷(こおり)を入(い)れないでください; koriwo irenaide kudasai
我點的菜還沒來: 注文(ちゅうもん)した料理(りょうり)がまだきていません; tyumonshita ryoriga mada kiteimasen
我沒有點這道菜: この料理(りょうり)を頼(たの)んでいません; kono ryouriwo tanonde imasen
能不能麻煩快一點: 早(はや)くしてください; hayakushite kudasai
我開動了: いただきます; itadakimasu
請換個盤子: お皿(さら)をとりかえてください; osarawo torikaete kudasai
請換個煙灰缸: 灰皿(はいざら)をとりかえてください; haizarawo torikaete kudasai
有甜品嗎: デザートはありますか; dezatoha arimasuka
有酒嗎: お酒(さけ)はありますか; osakeha arimasuka
有什麼樣的酒: どんなお酒(さけ)がありますか; donna osakega arimasuka
有啤酒嗎: ビールはありますか; biruha arimasuka
洗手間在哪裡: トイレはどこですか; toireha doko desuka
我吃完了: ごちそうさまでした; gochisousamadeshita
吃飽了: お腹(なか) 一杯(いっぱい)です; onaka ippaidesu
吃不夠: まだ足(た)りません; mada tarimasen
好吃/好喝: おいしいです; oishiidesu
不好吃/不好喝: おいしくないです; oishikunaidesu

結帳

請結帳: お会計(かいけい)をお願(ねが)いします; okaikei o onegaishimasu
總共多少錢: 全部(ぜんぶ)でいくらですか; zenbude ikuradesuka
我請客: ご馳走(ちそう) します; gochisou shimasu
多謝您請客: ご馳走(ちそう)さまでした; gochisousama deshita
可以使用信用卡嗎: クレジットカードを使(つか)えますか; kurejittokado o tsukaemasuka
請開收據: 領収書(りょうしゅしょ)をください; ryosyusyowo kudasai
請幫我打包: テイクアウトをお願(ねが)いします; teikuautowo onegaishimasu
我要寄放酒: ボトルキープをお願(ねが)いします; botorukipuwo onegaishimasu