享有「溫泉的大陸，常夏的樂園」之稱的福島「夏威夷渡假村」，是個夏威夷式全天候型室內SPA，位於福島縣東南部的常磐煤礦區。
以水為主題的溫泉樂園「夏威夷渡假村」全村充滿夏威夷熱帶風情。渡假村擁有五大主題樂園；充滿南國風情、一年四季常夏、全年攝氏28℃恆溫的室內巨蛋「水上樂園」(WATER PARK)，南歐風情的「春園」(SPRING PARK)，可欣賞四季風景的戶外溫泉公園「帕萊歐」(SPA GARDEN PAREO)，強調水中運動、健康與美容的「維爾港」(VIR PORT)以及面積達1,000平方公尺的「江戶情話與市」。江戶情話與市可容納4,000人同時入浴，重現了日本江戶時期風情、也是破金氏紀錄世界最大的戶外溫泉設施。在這裏，旅客除了可以同時享受夏威夷的異國浪漫、暢玩豐富遊樂設施和觀賞草裙舞蹈表演以外，還有美食餐廳、精品購物區、美容以及按摩服務，讓您玩得盡興而流連忘返。
在1950年代常磐煤礦區全盛時期年產煤約360萬噸，同時，這裏也蘊藏豐富的溫泉資源，在常磐炭田坑底探鑽到溫泉井，與新潟縣月岡溫泉、福島的磐梯熱海溫泉並稱為「磐越三美人湯」。已有1千9百年歷史的磐城湯本溫泉，日本平安時代的「延喜式神名帳」書中記載爲「三函之湯」，與名湯有馬、道後並稱為日本三大古湯，泉量豐沛，每分鐘湧泉3噸，泉質是含鈉離子的硫磺泉，對神經痛和婦女病有療效，而且對皮膚美白的效果頗佳，所以又被稱為美人湯。
1965年1月15日，利用常磐煤礦湧出的地下溫泉，開辦了以「夢之島夏威夷」為訴求形象的日本第一座夏威夷式溫泉療養地「常磐夏威夷中心」，獲得了出乎意料的成功，每年吸引150萬人次的遊客。1990年，娛樂中心改名為夏威夷溫泉療養地，至今依然是日本著名的休閑療養勝地。 |
