埼玉

小江戶川越

按這顆鈕把本主題分享至 Plurk (噗浪)
小江戶川越

旅遊景點介紹

小江戶川越以完整保留日本江戶時期古老歷史、傳統文化、許多文化遺產聞名。日本江戶時期以青磚瓦片製造的倉庫群及被指定為文化財的古老住宅等古老風味的建築並排街道兩側為首,世代相傳的百年老店及日式甜點商店等林立,四處都充滿著古舊情懷。除此之外還可以參觀建於1457年的「川越城」以及具有歷史的寺院、博物館、美術館,可以感受到濃厚的文化氣息。川越城、江戶城及岩槻城同在幕府時期建造的關東三城之一,曾經發展至17萬石之城鎮。川越在日本江戶時期為河運中心,建築受江戶風格影響最深,因此又名「小江戶」。

東京經歷1923年的關東大地震及第二次世界大戰浩劫,日本江戶時期遺留下來的城堡、住家等古代建築,幾已被毁壞殆盡,觀光客要體驗昔日的日本傳統文化,非小江戶川越莫屬。由於距離東京不到1小時,故近年成為日本國內外可以容易體驗日本古代氣息的熱門景點。

每年10月中旬舉辦的「川越祭」是被日本指定為「重要無形文化財」的「川越氷川節神轎行事」,每年出動大約15座山車,約有100萬人共襄盛舉。想要親身瞭解日本文化,小江戶川越是個值得造訪的景點。

【一番街】
一番街是小江戶川越最具特色的地區,鐘樓、大正浪漫夢大道等許多具有歷史景觀的建築集中於此。雖然大多數的建築是在1893年川越大火後重建,但保持良好的舊建築彌足珍貴,也被指定為「重要傳統建造物群保存地區」。其中「大澤家住宅」是1792年所建的,唯一被指定為「重要文化遺產」。

【川越城】
川越城別名初雁城,屬川越籓的城邑,日本百所名城,埼玉縣指定史跡。這一帶在日本江戶時期以川越城為中心而發展並被稱為小江戶,以利用水運把物資運送到現在的東京而繁榮。現存唯一的舊建築「本丸御殿」是川越籓主松平齊典在1848年所建。以武家式沈著的造型為特色。

【果子屋橫丁】
果子屋橫丁是粗點心與零食商店林立的街道。樸素又懷念的街頭,被指定為「味道風景百選」。

果子屋橫町的歷史可以回溯至日本明治時期初期時鈴木藤左衛門開始在這裡製作糖果。關東大地震後,東京民不聊生,因此果子屋橫丁取代了東京製作糖果的地位,最盛期,這裡曾有70多家店鋪 ,但現時僅剩22家。


【川越祭會館】
為了將“川越祭”的魅力傳給後世的設施。川越祭的歷史長達350多年,是川越市最大的活動。遊客可在會館裡觀看實際在川越祭遊行的兩輛巨大花車,大型螢幕放映慶典當天的實況, 讓人能感受到迎面而來的熱情和興奮。週末假日還會有奏樂表演。

【喜多院】
喜多院是天臺宗關東總本山(總寺),以「川崎大師」聞名,由慈覺大師創建於830年,也是埼玉縣的代表寺院。裏面有許多建築被指定為重要文化遺產如仙波東照宮、多寶塔、山門、客殿、5百羅漢、慈惠堂等。日本江戶時期初期,喜多院由名僧天海大僧任住持,他深受德川家康的信賴,在幕府得到特別的保護,因而從江戶城遷來不少建築,幕府第3代將軍德川家光出生的客殿,以及家光奶媽「春日局」使用過的化妝間便遷移至此。「仙波東昭宮」也是為了要為德川家康舉辦法事所興建,是和德川家有深刻緣份的寺院。11月中旬到12月上旬是賞楓葉的好季節。

【中院】
中院是河越茶和狹山茶的發祥之地。境内有被指定為川越市文化遺產的茶室「不染亭」。本堂前的枝垂桃花特別有名。

【東照宮】
在眾多東照宮裏,川越市的東照宮是日本第3大東照宮之一,名為「仙波動東照宮」。德川家康去世之後,遺體在搬運到日光山途中,因為在喜多院進行了4天的法事而建築。裝飾與正殿等被指定為重要文化遺產。

【氷川神社】
冰川神社的正殿在1956年被埼玉縣認定指定文化遺產。氷川神社享有「良緣之神」的名氣,每年有多對情侶在這裏舉行婚禮。其大鳥居是日本最大的鳥居。
 
TOP

旅遊達人推薦

川越城的七個不可思議傳說

初雁杉樹
每年由北方飛到此地的初雁一定會在三芳野神社的杉樹上方邊叫三聲邊繞三圈然之後往南方離開。因此,川越城也被稱為「初雁城」。 

噴霧的水井
在川越市立博物館前面有個水井。當敵人進攻川越時,只要把水井的蓋子打開,濃霧就會噴出來把整座城包住,迫使敵人撤退。因此,川越城也被稱為「霧隱城」。 

活人供奉
川越城的周圍是沼澤地,因此建城工程非常辛苦。有天夜晚,沼澤的主人龍神出現在建城負責人的夢中,告訴他要是供奉明天第1個遇見的女人,築城就可成就。建城負責人為了築城只好答應。但是隔天負責人第1個遇見的居然是自己的女兒。想不到女兒也做了同樣的夢。女兒為了築城,不顧大家的反對,奉獻了自己的身體。

1片葉的蘆葦
因戰敗,住在川越城的公主在奶媽帶領之下,逃脫到長了許多蘆葦的沼澤地。突然,公主不小心落入沼澤,但是奶媽上了年紀,沒辦法救她,附近也沒人。公主手抓的蘆葦很脆弱,馬上就散了。最後只能抓著1片葉子往下沉。此後,這一帶的蘆葦,全部只有1片葉子。

小石頭供奉
一位出嫁到武士家的女孩子,因為打破了很重要的盤子,遭婆婆痛罵後,忍耐不住的跳進小河自殺。當她丈夫知道了這件事後,每天在河畔呼叫她的名子。因為從河底浮出的泡很像她有在回答,終於丈夫也忍耐不住的跳進小河。此後,經過這個小河的人都會把小石頭往河裏投,為2人悲哀。

神洗腳用的井水
築城負責人為了尋找建城用的水源而煩惱。有一天,正好恰巧的遇見有個地方泉水好像正要湧出。當老先生瞭解這是為了築城,便引導築城負責人到水源地。之後才知道,原來那位老先生是平時祭拜的「三芳露天神」的化身,所以稱老先生用來泡腳的井水為「神洗腳的井水」。

城中的馬蹄聲
川越城剛剛完成時,每晚都會聽見吶喊聲和馬蹄的聲音。占卜後,說是城內有張描繪戰鬥的圖畫在做怪。於是把放在寶物庫裡的一雙夜襲大戰的屏風畫捐贈出去之後,再也聽不見吶喊聲和馬蹄的聲音了。這個屏風畫據說現在保存在「養壽院」。

觀光

小江戶川越很大,就連距離車站最近的旅遊景點「一番街」也要走路約10至20分鐘,如果要省時間,遊玩小江戶川越可在JR川越線或是東武東上線的「川越」站搭乘「小江戶巡迴公車」或是「小江戶名所巡迴公車」,各由不同的公司營運,停靠站也不太相同。

搭乘巡迴公車有許多好處;每個停靠站都是距離景點徒步1分以內的地點,非常方便;持1日卷者可以整日無限次數的搭乘公車,而且可以在加盟餐廳及商店享受折扣的優惠;另外,車上有語音導覽,每到旅遊景點會播以日文,中文及英文播放歷史背景等解說,加深對景點的瞭解。

小江戶巡迴公車
行程 巡迴川越市内的觀光景點。
費用資訊 單程100日圓至180日圓。另外也有可以無限次數搭乘的1日卷,每張500日圓。 ※單程費用依距離而異。
※12歲以下1日卷半價。
出發時間 09:30~17:00 ※出發時間為總站出發的時間。
※每天21個班次。
出發地點 「川越」站西口為總站。每站都可上下車。
時刻表 平日時刻表(日文) 假日時刻表(日文)
休息時間 全年無休。
售票地點 可在車內購得單程車票及1日卷。

優惠套票
・西武鐵道提供「小江戶・川越自由乘車優惠券」(小江戸川越フリークーポン)。優待卷包括由西武池袋線及西武新宿線各站出發至本川越車站的來回乘車券及小江戶巡迴巴士自由乘車券,另可享受觀光設施以及贊助店舖的折扣優惠。

小江戶・川越自由乘車優惠券可於乘車前1個月購買,限使用當日有效,除小竹向原、本川越、多摩川線各車站以外可於西武線各車站購買。

小江戶名所巡迴公車
行程 巡迴川越市内的觀光景點。
費用資訊 1日卷300日圓。 ※12歲以下1日卷半價。
出發時間 09:00~16:20  平日
09:40~16:50  週末及日本國定假日
※出發時間為總站出發的時間。
※平日每天9個班次。
※週末及日本國定假日每天23個班次。
出發地點 「川越」站東口為總站。每站都可上下車。
時刻表 時刻表及停靠站(日文)
休息時間 全年無休。
售票地點 車內、東武TRAVEL川越支店及東武BUS WEST川越營業事務所。

 

可在川越站觀光案內所、本川越觀光案內所及川越祭會館等地面費租借輪椅,但只有一輛在租借。

腳踏車出租

「腳踏車中心SHIMO(サイクルセンターしも)」(TEL049-222-3737) 以及「JR Bustech川越出租店(ジェイアールバステック川越レンタルサイクル店)」(TEL049-249-0855)提供腳踏車收費出租服務。

祭典節慶

2013年祭典節慶
川越唐人遊行
江戶時代,日本由朝鮮邀請「朝鮮通信使」舉辦遊行以示兩國的友好關係。此遊行重現了當時盛況,身穿各國民族傳統服裝的隊伍,有舞蹈也有傳統樂器表演,好不熱鬧。 11月10日(日)
2014年祭典節慶
川越祭
關東三大祭典之一,被指定為「重要無形民俗文物」。豪華絢爛的山車及整條街的夜市吸引了許多觀光人潮。 10月18日(六)及19日(日)

 
TOP

旅遊指南

聯絡地址 埼玉縣川越市
聯絡電話 049-222-5556(川越站觀光案内所)
門票資訊 自由參觀  
營業時間 自由參觀  
休息時間 全年無休
所需時間 3小時
交通資訊 ◆大眾運輸
・由JR川越線或是東武東上線「川越」站徒歩約20分鍾即可抵達。
・由西武新宿線「本川越」站徒歩約10分鍾即可抵達。
停車資訊 可利用,未於藏造老街裡鄰接小林家住宅或小島家住宅的收費停車場,市廳舍南邊或北邊收費停車場,川越站東口公共收費停車場,市內觀光用共同收費停車場。
 
TOP

日本旅遊都道府縣導覽

 
TOP